Strikt aërogene isolatie
U bent opgenomen in het HagaZiekenhuis en wordt hier geïsoleerd (afgezonderd) verpleegd.
Geïsoleerd verplegen is soms nodig om verspreiding van bacteriën of virussen naar medepatiënten, bezoekers en ziekenhuismedewerkers te voorkomen. Uw behandelend arts legt u uit waarom de speciale isolatiemaatregelen bij u nodig zijn. Welke specifieke isolatiemaatregelen op u van toepassing zijn, hangt af van de isolatievorm die bij u nodig is.
Bij u is sprake van strikt aërogene isolatie . In deze folder vindt u informatie over de maatregelen die hierbij nodig zijn.
Waarom isolatiemaatregelen tijdens opname in het ziekenhuis?
Micro-organismen
Ieder mens draagt miljarden bacteriën met zich mee. Bacteriën en virussen worden ook wel micro-organismen genoemd, omdat ze niet met het blote oog te zien zijn, maar wel met een microscoop. Ze komen bijvoorbeeld voor op de huid, in de neus, mond en darmen. Micro-organismen kunnen van de ene mens op de andere worden overgebracht. Bij sommige micro-organismen gebeurt het overbrengen via direct lichamelijk contact (vaak via de handen) en bij andere gebeurt dit via de lucht (bijvoorbeeld als iemand hoest). Ook zijn er micro-organismen die via direct lichamelijk contact én via de lucht kunnen worden doorgegeven.
In de contacten die mensen onderling hebben of met voorwerpen worden via de handen micro-organismen opgepakt en afgegeven. Dit gebeurt vele malen per dag. De meeste micro-organismen zijn niet ziekmakend en helpen bijvoorbeeld bij de vertering van voedsel. Maar er zijn ook micro-organismen die wel ziekmakend zijn en waartegen maatregelen genomen moeten worden.
Geïsoleerd verplegen
In het ziekenhuis bevinden zich veel mensen dicht op elkaar, waardoor de kans op verspreiding van micro-organismen wordt vergroot. Daarnaast hebben patiënten in een ziekenhuis vaak een verminderde weerstand en kunnen ze sneller een infectie oplopen met ziekmakende micro-organismen.
Van sommige virussen en bacteriën is bekend dat ze gemakkelijk ziekenhuisinfecties veroorzaken. Patiënten die zo’n virus of bacterie bij zich dragen, worden altijd geïsoleerd verpleegd.
Maatregelen bij strikt aërogene isolatie
Strikt aërogene isolatie wordt toegepast om overdracht van bepaalde bacteriën of virussen te voorkomen. Deze bacteriën of virussen kunnen zich zowel via handen en voorwerpen als over grote afstanden via de lucht verspreiden. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn bij hoesten en niezen. Om verspreiding naar andere patiënten te voorkomen, ligt u op een kamer met een sluis. Of als deze kamer niet beschikbaar is, op een eenpersoonskamer. U mag uw kamer niet verlaten en de deur is daarom gesloten.
Buiten uw kamerdeur hangt een rood met paarse kaart waar de maatregelen op staan die iedereen moet nemen om uw kamer binnen te mogen gaan.
Maatregelen voor bezoekers
Tussen de patiëntenkamer en gang bevindt zich een tussenruimte “de sluis”. Het is belangrijk dat beide deuren van de sluis niet gelijk open staan. In de sluis is een groen en rood signaallicht aanwezig:
- als de groene lamp brandt dan kunt u de sluis of patiëntenkamer veilig betreden.
- als de rode lamp brandt mag u de sluis of patiëntenkamer niet betreden, waarschuw de verpleging.
n.b.: door het openen van een deur van de sluis verandert de luchtdruk en kan de rode lamp kort gaan branden, wacht tot de groene lamp gaat branden voordat u de sluis verlaat.
Bezoekers van patiënten met (verdenking) waterpokken met een sterk verminderde weerstand en/of bezoekers die zelf geen waterpokken hebben doorgemaakt stellen het bezoek uit of dragen bij binnenkomst een (filtrerend FFP2) neus- mondmasker.
Bezoekers van patiënten met (verdenking) mazelen met een sterk verminderde weerstand en/of bezoekers die niet volledig gevaccineerd voor mazelen zijn stellen het bezoek uit of dragen bij binnenkomst een (filtrerend FFP2) neus- mondmasker.
Bezoekers van patiënten met (verdenking) SARS of MERS stellen het bezoek uit of dragen bij binnenkomst een (filtrerend FFP2) neus- mondmasker en oogbescherming.
Daarnaast moet iedereen die van buiten het ziekenhuis bij u op bezoek komt, zich aan de volgende maatregelen houden:
- De bezoekers moeten zich vooraf melden bij de verpleging.
- De verpleging geeft vooraf instructies (aanwijzingen) over welke maatregelen de bezoekers moeten nemen. De verpleging moet er ook op toezien dat deze maatregelen worden genomen.
- Bezoekers wordt geadviseerd niet op uw bed te gaan zitten.
- Bezoekers wordt geadviseerd intensief (lichamelijk) contact met u te vermijden (hand geven
mag wel). - Voordat de bezoekers uw kamer verlaten, moeten zij de handen desinfecteren met handalcohol.
- Bezoekers wordt verzocht direct na het bezoek het ziekenhuis te verlaten. Het is niet toegestaan om na het bezoek aan u bij andere patiënten in het ziekenhuis langs te gaan.
- Kinderen jonger dan 6 jaar worden alleen in overleg toegelaten.
Vraag hierover advies aan de verpleging.
Maatregelen voor alle ziekenhuismedewerkers
Ziekenhuismedewerkers met een sterk verminderde weerstand en/of medewerkers die zelf geen waterpokken hebben doorgemaakt dragen bij binnenkomst een (filtrerend FFP2) neus- mondmasker. Als ziekenhuismedewerkers zonder masker binnen komen dan hebben zij waterpokken doorgemaakt.
Ziekenhuismedewerkers dragen bij patiënten met (verdenking) mazelen bij binnenkomst een (filtrerend FFP2) neus- mondmasker.
Ziekenhuismedewerkers dragen bij patiënten met (verdenking) SARS of MERS bij binnenkomst een (filtrerend FFP2) neus- mondmasker en oogbescherming.
Daarnaast moet de ziekenhuismedewerker die op uw kamer komt, zich houden aan de volgende maatregelen:
- De ziekenhuismedewerker draagt een beschermende jas met lange mouwen waar geen vocht doorheen kan en handschoenen.
- Voor het verlaten van uw kamer doet de ziekenhuismedewerker de handschoenen uit en desinfecteert hij de handen met handalcohol.
- Bij een kamer zonder sluis doet de ziekenhuismedewerker de beschermende jas en handschoenen uit op de kamer en het neus-/mondmasker af op de gang.
Na het verlaten van de kamer desinfecteert hij/zij de handen nogmaals met handalcohol. Na het verlaten van de kamer desinfecteert hij/zij de handen nogmaals met handalcohol. - Bij een kamer met sluis doet de ziekenhuismedewerker de handschoenen uit op de kamer, de beschermende jas uit in de sluis en het neus-/mondmasker af op de gang. Hij desinfecteert in de sluis en op de gang nogmaals de handen met handalcohol. Hij desinfecteert in de sluis en op de gang nogmaals de handen met handalcohol.
Maatregelen voor vervoer binnen het ziekenhuis
Wanneer u voor een onderzoek of behandeling naar een andere afdeling (zoals een röntgenafdeling of operatiekamer) in het ziekenhuis moet worden gebracht, wordt u vervoerd in een schoon bed of rolstoel, draagt u schone kleding en krijgt u een neus-/mondmasker voor. De mensen die u tijdens het vervoer begeleiden, dragen geen beschermende kleding als er geen lichamelijk contact is. Als er wel lichamelijk contact is (als u bijvoorbeeld op een onderzoekstafel moet worden getild) nemen de begeleiders wel beschermende maatregelen. Zij trekken dan vooraf handschoenen aan en een schort met lange mouwen dat geen vocht doorlaat.
Meer informatie
Deze maatregelen worden in alle Nederlandse ziekenhuizen getroffen en zijn gebaseerd op landelijke richtlijnen voor hygiëne- en infectiepreventie. Wij zijn ons ervan bewust dat de maatregelen ingrijpend kunnen zijn voor u en uw bezoek, maar vragen hier wel begrip voor.
Voor meer informatie kunt u terecht bij uw behandelend arts en bij de verpleegkundige.
Wat vindt u van deze patiënteninformatie?
Wij horen graag uw mening over deze folder. Wilt u na het lezen enkele vragen beantwoorden? U vindt de vragen via deze link: https://folders.hagaziekenhuis.nl/2228. Dank u wel.
Spreekt u geen of slecht Nederlands?
De informatie in deze folder is belangrijk voor u. Als u moeite heeft met de Nederlandse taal, zorg dan dat u deze folder samen met iemand leest die de informatie voor u vertaalt of uitlegt.
Do you speak Dutch poorly or not at all?
This brochure contains information that is important for you. If you have difficulty understanding Dutch, please read this brochure with someone who can translate or explain the information to you.
Czy Państwa znajomość języka niderlandzkiego jest żadna lub słaba?
Informacje zawarte w tym folderze są ważne dla Państwa. Jeśli język niderlandzki sprawia Państwu trudność, postarajcie się przeczytać informacje zawarte w tym folderze z kimś, kto może Państwu je przetłumaczyć lub objaśnić.
Hollandaca dilini hiç konuşamıyor musunuz veya kötü mü konuşuyorsunuz?
Bu broşürdeki bilgi sizin için önemlidir. Hollandaca dilinde zorlanıyorsanız, bu broşürü, size tercüme edecek ya da açıklayacak biriyle birlikte okuyun.
إذا كنتم لا تتحدثون اللغة الهولندية أو تتحدثونها بشكل سيء إن المعلومات الموجودة في هذا المنشور مهمة بالنسبة لكم. إذا كانت لديكم صعوبة في اللغة الهولندية، فاحرصوا عندئذ على قراءة هذا المنشور مع شخص يترجم المعلومات أو يشرحها لكم.