Veilige zorg: wat kunt u zelf doen aan patiëntveiligheid?
Patiëntveiligheid is één van de belangrijkste onderwerpen in ons ziekenhuis. Onze zorgverleners werken volgens vaste protocollen om de kans op complicaties te voorkomen. Voorbeelden zijn voorkomen van wondinfecties, geven van de juiste medicijnen of verwisseling van patiënten. U kunt ook zelf een belangrijke bijdrage leveren aan uw veiligheid. Hieronder leest u hoe.
 |
Zorgverleners vragen steeds naar uw naam en geboortedatum. Dit doen ze om er zeker van te zijn dat er geen verwisselingen plaatsvinden. Ze doen het daarom ook als zij u al goed kennen. Dit is een verplichte en ingebouwde veiligheidscontrole. |
 |
Als u wordt opgenomen in het ziekenhuis is het belangrijk dat we weten welke medicijnen u gebruikt. Geef dit aan ons door. Stel ook gerust vragen over de medicijnen die u van ons krijgt. Wij leggen u dan uit waarvoor u de medicijnen krijgt. |
 |
Tijdens uw opname adviseren zorgverleners u over bewegen, eten en andere zaken. Voor een zo goed mogelijk herstel is het belangrijk hun adviezen op te volgen. Hebt u daar vragen over? Bespreek ze met uw zorgverleners. |
 |
Artsen en verpleegkundigen maken samen met u afspraken over uw behandeling. Vraag gerust om uitleg, bijvoorbeeld als u iets niet goed begrijpt. Wijs ook één persoon als contactpersoon aan. Deze persoon kunnen wij informeren over het verloop van uw ziekte. Ook kan hij of zij aanwezig zijn bij gesprekken met bijvoorbeeld uw arts. |
 |
Hygiënisch werken is belangrijk voor goede zorgverlening. Voor uw herstel is het belangrijk dat u zelf ook de juiste hygiëneregels in acht neemt. Was regelmatig uw handen, in elk geval na een toiletbezoek. Nies in de holte van uw elleboog of in een papieren zakdoek. Gooi deze direct erna weg. |
 |
Vraag bij ontslag uit het ziekenhuis of er iets aan uw medicijnen is veranderd. Vraag ook om recepten als dat nodig is. Bedenk goed of u over alle informatie beschikt die u thuis nodig hebt. Zorg ervoor dat alles duidelijk is voor u. |
Wat vindt u van deze patiënteninformatie?
Wij horen graag uw mening over deze folder. Wilt u na het lezen enkele vragen beantwoorden? U vindt de vragen via deze link: https://folders.hagaziekenhuis.nl/2228. Dank u wel.
Spreekt u geen of slecht Nederlands?
De informatie in deze folder is belangrijk voor u. Als u moeite heeft met de Nederlandse taal, zorg dan dat u deze folder samen met iemand leest die de informatie voor u vertaalt of uitlegt.
Do you speak Dutch poorly or not at all?
This brochure contains information that is important for you. If you have difficulty understanding Dutch, please read this brochure with someone who can translate or explain the information to you.
Czy Państwa znajomość języka niderlandzkiego jest żadna lub słaba?
Informacje zawarte w tym folderze są ważne dla Państwa. Jeśli język niderlandzki sprawia Państwu trudność, postarajcie się przeczytać informacje zawarte w tym folderze z kimś, kto może Państwu je przetłumaczyć lub objaśnić.
Hollandaca dilini hiç konuşamıyor musunuz veya kötü mü konuşuyorsunuz?
Bu broşürdeki bilgi sizin için önemlidir. Hollandaca dilinde zorlanıyorsanız, bu broşürü, size tercüme edecek ya da açıklayacak biriyle birlikte okuyun.
إذا كنتم لا تتحدثون اللغة الهولندية أو تتحدثونها بشكل سيء إن المعلومات الموجودة في هذا المنشور مهمة بالنسبة لكم. إذا كانت لديكم صعوبة في اللغة الهولندية، فاحرصوا عندئذ على قراءة هذا المنشور مع شخص يترجم المعلومات أو يشرحها لكم.