EMLA-crème en andere instructies - Operatie kind
Operatie kind
Uw kind komt binnenkort naar ons ziekenhuis voor een opname op de afdeling Dagbehandeling. Dat betekent dat uw kind op dezelfde dag weer naar huis mag. In deze patiënteninformatie krijgt u instructies over het aanbrengen van de EMLA-crème en over het gebruik van sieraden en nagellak.
Lees deze instructies goed door. Vanwege de veiligheid van uw kind en om de operatie goed te laten verlopen, is het belangrijk dat u de instructies hieronder goed opvolgt.
Narcose
De behandeling gebeurt onder narcose. Vóór de behandeling krijgt uw kind in het ziekenhuis een infuus. U hebt een recept gekregen voor EMLA-crème. Dit is een verdovende crème. Deze crème zorgt ervoor dat uw kind de prik van het infuus minder voelt.
Het aanbrengen van EMLA crème
Eén uur voordat u naar het ziekenhuis gaat, brengt u de EMLA-crème aan op de rug van beide handen van uw kind.
Let op : het kan zijn dat de zalf op meerdere plekken aangebracht moet worden of op een andere plek dan de handen. Dit is bijvoorbeeld het geval bij een operatie aan de arm. U volgt altijd de instructies op van de anesthesioloog.
Tip : als uw kind warme handen heeft, zijn de aderen beter te zien. U kunt uw kind handschoentjes of wanten aan doen.
Stap 1.
Breng de crème aan op de rug van de beide handen van uw kind. Niet inwrijven.
Breng geen crème aan op wondjes of een ontstoken huid. Heeft uw kind wondjes op de handen? Breng de crème dan aan in de elleboogplooi.
Stap 2.
Verwijder het beige gekleurde middenstuk en daarna de beschermlaag (met tekst) van de pleister.
Stap 3.
Breng de pleister met de kleefzijde naar beneden aan over de EMLA crème. Verspreid de crème zo min mogelijk.
Stap 4.
Verwijder de papieren rand van de pleister. Druk de randen aan en laat de pleister ten minste 1 uur en maximaal 5 uur zitten.
Stap 5.
De anesthesiemedewerker verwijdert de pleisters voordat de behandeling begint.
Op de website van het Juliana Kinderziekenhuis ziet u een filmpje hierover.
Overige instructies
Uit veiligheidsoverwegingen mag uw kind tijdens de operatie geen:
- nagellak of make-up op hebben;
- sieraden dragen (ook geen piercings);
- lenzen of bril dragen;
- losse beugel dragen;
- lang haar dragen; doe het in een vlecht of staart.
Neem medicijnen mee
Gebruikt uw kind thuis medicijnen? Of een puffer/inhalator? Neem deze dan mee naar het ziekenhuis.
Vragen?
Is iets niet duidelijk of heeft u nog andere vragen? Neem dan contact op met de afdeling Dagbehandeling:
- op maandag tot en met vrijdag
- van 09.00 uur tot 15.00 uur
- via telefoonnummer: (070) 210 7212
Gerelateerde folder: http://folders.hagaziekenhuis.nl/1157
Wat vindt u van deze patiënteninformatie?
Wij horen graag uw mening over deze folder. Wilt u na het lezen enkele vragen beantwoorden? U vindt de vragen via deze link: https://folders.hagaziekenhuis.nl/2228. Dank u wel.
Spreekt u geen of slecht Nederlands?
De informatie in deze folder is belangrijk voor u. Als u moeite heeft met de Nederlandse taal, zorg dan dat u deze folder samen met iemand leest die de informatie voor u vertaalt of uitlegt.
Do you speak Dutch poorly or not at all?
This brochure contains information that is important for you. If you have difficulty understanding Dutch, please read this brochure with someone who can translate or explain the information to you.
Czy Państwa znajomość języka niderlandzkiego jest żadna lub słaba?
Informacje zawarte w tym folderze są ważne dla Państwa. Jeśli język niderlandzki sprawia Państwu trudność, postarajcie się przeczytać informacje zawarte w tym folderze z kimś, kto może Państwu je przetłumaczyć lub objaśnić.
Hollandaca dilini hiç konuşamıyor musunuz veya kötü mü konuşuyorsunuz?
Bu broşürdeki bilgi sizin için önemlidir. Hollandaca dilinde zorlanıyorsanız, bu broşürü, size tercüme edecek ya da açıklayacak biriyle birlikte okuyun.
إذا كنتم لا تتحدثون اللغة الهولندية أو تتحدثونها بشكل سيء إن المعلومات الموجودة في هذا المنشور مهمة بالنسبة لكم. إذا كانت لديكم صعوبة في اللغة الهولندية، فاحرصوا عندئذ على قراءة هذا المنشور مع شخص يترجم المعلومات أو يشرحها لكم.