PIPO dagboek, informatie over vragenlijst, Zoetermeer
Laatste wijziging: 17-02-2026 Foldernummer: 5882
Uw kind is verwezen naar het HagaZiekenhuis Zoetermeer, omdat het een klacht heeft over
het plassen en/of het poepen. Het kan een klacht zijn over niet goed op kunnen houden van
de plas of de ontlasting, of juist over niet goed kunnen plassen of poepen. Er zijn nog veel
andere klachten die met het plassen of poepen te maken kunnen hebben, bijvoorbeeld
blaasontsteking, obstipatie of buikpijn. Al deze klachten worden gezamenlijk ook wel
‘kinderincontinentie’ genoemd.
Bijgaand treft u een vragenlijst aan over kinderincontinentie. Een deel van de vragen gaat
over problemen bij het plassen, een ander deel over poepproblemen en er zijn ook een
aantal algemene vragen. Bij jonge kinderen zal de lijst door de ouders worden ingevuld, bij
kinderen vanaf ongeveer 8 jaar kunt u de vragenlijst samen met uw kind invullen.
Om een goed beeld te krijgen van de klachten van uw kind, is het belangrijk dat u de
vragenlijst zo volledig mogelijk en eerlijk invult. Bij veel vragen kunt u meerdere antwoorden
aankruisen, soms kunt u ‘niet van toepassing’ aangeven.
Daarnaast vragen we u om 3 dagen bij te houden hoeveel uw kind drinkt, hoeveel uw kind
plast en hoe vaak uw kind ontlasting heeft (Plas- en poepdagboek). Dit bijhouden is mogelijk
intensief voor u, maar de gegevens zijn van belang voor het stellen van de diagnose.
Voor het meten van de urine kunt u een maatbeker gebruiken. Wilt u alstublieft nauwkeurig
meten en de gegevens invullen op de lijst. De 3 dagen hoeven niet aansluitend te zijn.
Als u de ingevulde vragenlijst samen met de 3 bijgevoegde volledig ingevulde Plas- en
poepdagboekformulieren terugstuurt naar de kinderpoli van Het HagaZiekenhuis
(polikind@llz.nl) zult u een eerste afspraak toegezonden krijgen. Wanneer de
dagboekformulieren niet goed bijgehouden zijn, dan zullen wij u vragen dit opnieuw 3 dagen
bij te houden.
Wat vindt u van deze patiënteninformatie?
Wij horen graag uw mening over deze folder. Wilt u na het lezen enkele vragen beantwoorden? U vindt de vragen via deze link: https://folders.hagaziekenhuis.nl/2228. Dank u wel.
Spreekt u geen of slecht Nederlands?
De informatie in deze folder is belangrijk voor u. Als u moeite heeft met de Nederlandse taal, zorg dan dat u deze folder samen met iemand leest die de informatie voor u vertaalt of uitlegt.
Do you speak Dutch poorly or not at all?
This brochure contains information that is important for you. If you have difficulty understanding Dutch, please read this brochure with someone who can translate or explain the information to you.
Czy Państwa znajomość języka niderlandzkiego jest żadna lub słaba?
Informacje zawarte w tym folderze są ważne dla Państwa. Jeśli język niderlandzki sprawia Państwu trudność, postarajcie się przeczytać informacje zawarte w tym folderze z kimś, kto może Państwu je przetłumaczyć lub objaśnić.
Hollandaca dilini hiç konuşamıyor musunuz veya kötü mü konuşuyorsunuz?
Bu broşürdeki bilgi sizin için önemlidir. Hollandaca dilinde zorlanıyorsanız, bu broşürü, size tercüme edecek ya da açıklayacak biriyle birlikte okuyun.
إذا كنتم لا تتحدثون اللغة الهولندية أو تتحدثونها بشكل سيء إن المعلومات الموجودة في هذا المنشور مهمة بالنسبة لكم. إذا كانت لديكم صعوبة في اللغة الهولندية، فاحرصوا عندئذ على قراءة هذا المنشور مع شخص يترجم المعلومات أو يشرحها لكم.